万科B转H是指万科集团通过股权重组将其B股转换为H股，以便在香港联合交易所上市交易。下面是万科B转H的详细操作概述：

1. 决策阶段：万科集团的管理层与董事会决定进行B转H操作，并提交给股东大会审议和批准。

2. 通知公告：万科集团发布正式公告，向投资者和股东宣布B转H计划，并提供相关细节和时间表。

3. 股东投票：股东大会举行投票，决定是否同意B转H计划。根据当地法律和公司章程，可能需要特定比例的支持才能通过决议。

4. 申请审批：万科集团向相关监管机构递交申请，包括中国证监会和香港证券监管机构。这些机构将对申请进行审核，确保符合相关法规和准则。

5. 资产评估：万科集团可能需要进行资产评估，以确定H股的发行比例和价格。这通常由独立的专业评估机构进行。

6. 发行H股：一旦获得监管机构的批准，万科集团将开始发行H股。这可能包括公开招股和向特定投资者定向发行。

7. 股东选择：现有的B股股东可以选择将其B股转换为H股，或选择出售其B股。

8. 股权登记：万科集团将根据股东的选择，进行股权登记并更新公司股东名册。

9. 交易开始：一旦H股发行完成并在香港联合交易所上市，投资者可以通过交易所进行买卖交易。

10. 持续运营：万科集团将继续按照香港证券市场的规定和要求，履行相关披露和报告义务，以确保透明度和合规性。

需要注意的是，以上概述仅供参考，实际操作可能因地区和法律要求而有所不同。投资者在参与B转H操作前应咨询专业的金融和法律顾问，以充分了解相关风险和要求。