期货合约到期后仍然可以进行交易，这是因为期货合约具有可交割和可平仓的特性。

在期货市场中，每个期货合约都有一个到期日期。到期日是合约生命周期的最后一天，合约到期的时候，持有该合约的交易者可以选择交割实物或者进行平仓操作。

交割实物是指按照合约规定的交割方式，交付或接收实际商品。例如，原油期货合约到期时，交易者可以选择交割实际原油，而不再进行交易。

平仓是指在合约到期前，将持有的合约进行反向操作，即卖出已持有的多单或买入已持有的空单，从而平掉持仓。这样做可以避免交割实物的风险，同时也可以继续进行交易。

合约到期后的交易通常会伴随着价格波动和交易量的增加，因为交易者通常会调整他们的头寸和策略。这也为期货市场提供了更多的交易机会和流动性。

需要注意的是，不同期货合约的到期规则和交割方式可能不同，具体以交易所规定为准。在交易期货时，交易者应该详细了解合约的到期规则，并根据自己的需求和风险承受能力做出相应的交易决策。